Prevod od "урадим је" do Češki

Prevodi:

udělat bylo

Kako koristiti "урадим је" u rečenicama:

Најмање шта сам могао да урадим је да те писмом обавестим.
To nejmenší, co jsem mohl udělat, bylo poslat ti vzkaz.
Професоре, ако ме та кинеска компанија запосли, прво што ћу да урадим је да платим часове.
Profesore, jestli mě najmou v této čínské firmě Podívejte, první věc, zaplatím Vám lekce. Nic neříkejte, je to fér.
Срце ми је тукло, и све што могу да смислим да урадим је да га добро шутнем у ногу и побегнем.
Srdce mi bušilo a já měl pocit, že bych ho nejradši kopnul do nohy a utekl pryč.
Прва ствар коју ћу да урадим је да изградим зид висок три метра око моје земље.
A první co udělám je, že postavím třímetrovou zeď kolem mé země.
Ја уђем овде и прво што урадим је тражим излаз за случај нужде.
Přijdu sem a první, co zkoumám, jsou vzdálenosti... a nouzový východy.
Све што треба да урадим је да унесем променљиве, покренем алгоритам, и готова ствар, имате вашу сродну душу и ово ради!
Vše, co musím udělat je vložit proměnné hodnoty a spustit algorytmus. a presto manifesto, máte spřízněnou duši, funguje to!
А једини начин да то урадим је да му предам Фибоначиа.
A jediná možnost jak toho docílím je, když mu dám Fibonacciho.
Оно што желим да урадим је да ухватим ту јебену кртицу... ту досадну, пишљиву кртицу.
Chci jen říct, že tady mám krysu, tuhle sýrem posedlou nenažranou krysu!
Доктори верују да ће ми за пар година ум бити празан па једино што могу да урадим је да успорим то је да запослим моје памћење што више могу
Doktoři si myslí že to bude rok až dva, než moje pamět bude uplně slepá. A tak jediná věc co můžu proti tu dělat je že se snažím ji využívat co nejvíce to jde.
И једини начин како да то урадим је... Да не причамо неко време.
A jediný způsob jak to udělat je když spolu chvíli nebudeme mluvit.
Мислила сам да је најмање што могу да урадим је да платим ове твоје рачуне.
Říkala jsem si, že bych za vás mohla zaplatit pár větších účtů.
Мат, последње што хоћу да урадим је да те повредим.
Matte, poslední, co bych chtěla, je ti ublížit.
Шта сам урадио је ваше, шта треба да урадим је ваше.
Co jsem vykonal je vaše, co kdy vykonám bude pro vás.
Све што треба да урадим, је да вас одведем кроз тунеле горе... и завршио сам са свим јајима.
Teď, všechno co chceš udělat je dostat ho a jeho malé kamarády tunely nahoru a budeme mít sami Velikonoce.
И шта ја стварно хтео да урадим је пева.
A co jsem opravdu chtěla dělat byl zpěv.
Једино што ја могу да урадим је убијају људе. И ја наћи ништа.
Vím, co to je zabíjet lidi a dělám to velmi dobře!
Све што сам морао да урадим је да извучем турбо драјв из потисника.
Musel jsem jenom vymontovat turbo z motoru hlavního výtahu.
И све што могу да урадим је да ти дам милост када се то деси.
Jediné co pro vás můžu udělat, je prokázat vám milost, až to nadejde.
Све што сам желео да урадим је да му помогнем.
Všechno jsem chtěl udělat, bylo pomoci mu.
Последње што желим да урадим је дати вам разлог да ми уништи живот.
Poslední, co chci, je dát ti důvod k tomu, abys mi zničila život.
Сте спасао живот више пута, и све што могу да урадим је да седим овде и... Држите руку и надам се да сте дон апос; т дие.
Mnohokrát jsi mi zachránil život a já tu můžu jenom sedět, držet tě za ruku a doufat, že neumřeš.
Милиони људи који су ухваћени у циклусима од беса и насиља, И све што могу да урадим је сат, немоћан, Као човечанство понавља исте грешке изнова и изнова.
Miliony lidí byly uloveny ve cykly hněvu a násilí, a vše, co mohu udělat, je sledovat, bezmocná, jako lidstvo opakuje stejná chyby znovu a znovu.
0.58596682548523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?